Same as go_example_1.ps1 but for bash — starts CAN service, Paste UI, and sync agent. Uses trap for clean shutdown on Ctrl+C. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
